Navigate to the Photo Library Tab.
To add a photo to this vehicle listing, click
the photo or the checkbox next to filename and click the 
button.
Other Ways to Add Photos:
Adding Individual Photos from Your Computer
See also:
Adding Photos to Vehicle Details Overview